Web1. goodbye (said to someone not leaving). noho mai rā 1. goodbye (said to someone not leaving). hei konei rā 1. goodbye (said to someone staying). noho ora mai 1. stay well, goodbye - only said to someone staying. See also mai e noho rā 1. goodbye (said to someone staying), farewell, bye, bye-bye. ( Te Kākano Textbook (Ed. 2): 12;) haere WebJun 19, 2024 · good luck for the future. nga mihi ra mo nga ra kei mua i te aroaro. Last Update: 2024-06-19. Usage Frequency: 1. Quality: Reference: Anonymous. good bye and good luck for the future. kia ora me te waimarie. Last Update: 2024-11-11.
Cook Islands Maori, Rarotongan language
WebJan 9, 2024 · Farewell! Whenever I was doomed, you were there to uplift me. Thanking you is just not enough! You are my arousal. I will always cherish the journey I have taken with you all. Thank you for these lovely memories. I am proud of having such a cooperative and helping hand like you in my life. Thank you for being the best work partner in my life. WebThis Maori idiom is used when someone of great importance passes away. Hōhonu kaki, pāpaku nanab – A deep neck, but a shallow outcome. This Maori idiom is used to refer to a lazy worker that offers little help. Me te wai korari – Like the honey of the flax flower. This idiom is similar to the English version ‘as sweet as honey’. icd code for subclinical hypothyroidism
good luck - Te Aka Māori Dictionary
WebWhakataukī is a TV show about the proverbs heard within the subtribes and tribes of the country, presented in the Māori language. Rāhui Papa interviews tribal language experts for the story context of each proverb, its origins and more comprehensive meaning. He also delves in-depth to the expressions and words of the language, and various ... WebE tā, taku kupu ki a koe, kia manaaki i te tangata rahi, i te tangata iti...E puta te ope ware ki tō kāinga, hoatu tō kai rauhī māna, mā konā koe ka rangona e ngā nohoanga tāngata e haere ai ia. Hāunga te rangatira, ko tōna mana rangatira māna e hoatu he kai māna, nōna hoki ēnā taonga. E kore ia e waiho hei kōrero māna te kai, te manaaki a te tangata. WebOur language is Cook Islands Maori. Although many Cook Islanders speak and understand English. Here are a few phrases that might come in handy: Kia Orana. Welcome or Hello (May you live long) Meitaki. Thank You. … icd code for scleroderma